MetooExplicación

No existe palabra que distinga más a un chiricano que la palabra METO*. Éste regionalismo es el más popular en la jerga de los habitantes del orgulloso “Valle de la Luna”, como es conocida la provincia de Chiriquí, diferenciándoles del resto de la población panameña. 

Al escuchar a una persona decir la palabra METO, se asume de inmediato que se trata de un chiricano.  Cabe aclarar que ese chirícanismo tiene diversos significados, algunos de los cuales detallaremos a continuación:

 Por un lado, algunos la pronuncian denotando admiración ante algo que se le haya comunicado, por ejemplo: 

- "Oye, ¿sabías que quieren construir una playa en la capital?"

-  ¡METO!

Mientras que en otras ocasiones se dice para demostrar entusiasmo por alguna buena noticia, como lo es cuando cantan a coro los miles de fanáticos del equipo chiricano:

- "Chiriquí Campeón, MEEEETOOOO”.

El término también suele expresarse cuando se está disgustado por alguna situación. Por ejemplo, cuando las madres le llaman la atención a sus hijos y dicen:

- "Mírame cuando te estoy hablando, METO".

Denota fuerza cuando se quiere adornar una frase o expresión:

- Meto, ¡qué cosa más rara!

También lo usan para mostrar orgullo:

- ¡Soy Chiricano, MEEETOO!

Pronunciarla es algo que está tan arraigado en el corazón de los chiricanos, que a menudo, se suele escuchar en reuniones, discusiones, actividades de entretenimiento, deportes y hasta en las conversaciones más coloquiales.

#MeToo Movement

El festival también hace referencia a este movimiento mundial contra el acoso y la agresión sexual. El MeToo Movement empodera a las mujeres por medio de la empatía quebrando el silencio impuesto a las víctimas en esta sociedad machista.

*Si quieren saber más sobre los orígenes etimológicos de la palabra METO, puedes participar del conversatorio sobre este interesante tema en nuestro festival.